{"id":1676,"date":"2026-02-03T02:50:23","date_gmt":"2026-02-02T22:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/adakonieczny.com\/zakladanie-firm\/sporzadzanie-testamentu-2\/"},"modified":"2026-02-03T03:37:26","modified_gmt":"2026-02-02T23:37:26","slug":"sporzadzanie-testamentu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/zakladanie-firm\/sporzadzanie-testamentu\/","title":{"rendered":"Sporz\u0105dzanie testamentu"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.18.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#000000 1%|rgba(38,111,126,0.73) 45%|#000000 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”#313e47″ background_color_gradient_end=”rgba(49,62,71,0.5)” background_image=”https:\/\/adakonieczny.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/grid_0-2-1.png” custom_padding=”120px||80px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ max_width=”700px” use_custom_width=”on” custom_width_px=”700px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” header_font=”Cormorant Garamond|600|||||||” header_text_color=”#D1B2A7″ header_font_size=”60px” header_2_font=”Cormorant Garamond||||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_line_height=”1.6em” header_3_font=”Montserrat|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”16px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” header_font_size_tablet=”38px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

<\/h3>\n

Sporz\u0105dzanie testamentu w Dubaju<\/strong><\/h1>\n

Masz nieruchomo\u015b\u0107 w ZEA? Bez testamentu zarejestrowanego w ZEA po Twojej \u015bmierci, rodzina zamiast kapita\u0142u i nieruchomo\u015bci odziedziczy problem. <\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.6em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” custom_margin=”||||true|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Je\u017celi jeste\u015b obcokrajowcem, nie muzu\u0142maninem i posiadasz nieruchomo\u015b\u0107 lub \u015brodki w Zjednoczonych Emiratach Arabskich \u2013 bez testamentu obowi\u0105zuje Ci\u0119 prawo szariatu. <\/span>Nie Twoja wola. Nie Twoje decyzje. Nie Twoje zasady. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” header_font=”Cormorant Garamond|600|||||||” header_text_color=”#D1B2A7″ header_font_size=”60px” header_2_font=”Cormorant Garamond||||||||” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_2_font_size=”31px” header_2_line_height=”1.6em” header_3_font=”Montserrat|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”16px” header_3_letter_spacing=”5px” header_3_line_height=”2em” text_orientation=”center” background_layout=”dark” header_font_size_tablet=”38px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_text_shadow_style=”preset1″ header_2_text_shadow_style=”preset1″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Sporz\u0105dzenie testamentu w ZEA rozwi\u0105zuje problemy zwi\u0105zane z dziedziczeniem<\/strong><\/h2>\n

Bez testamentu nieruchomo\u015b\u0107 zostanie podzielona pomi\u0119dzy cz\u0142onk\u00f3w ca\u0142ej Twojej rodziny w procencie zale\u017cnym od starsze\u0144stwa, p\u0142ci i pokrewie\u0144stwa \u017cyj\u0105cych spadkobierc\u00f3w. Prawo szariatu daje prawo dziedziczenia Twojemu rodze\u0144stwu, rodzicom, \u017conie i dzieciom. Je\u017celi chcesz, aby maj\u0105tek odziedziczy\u0142a jedynie Twoja \u017cona, potrzebuje ona notarialnego zrzeczenia maj\u0105tku od wszystkich cz\u0142onk\u00f3w rodziny. <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” ul_font_size=”13px” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”26px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Co brak testamentu oznacza w praktyce?<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • zamro\u017cone konta bankowe,<\/span><\/li>\n
  • kosztowne post\u0119powanie s\u0105dowe w Emiratach,<\/span><\/li>\n
  • konieczno\u015b\u0107 przylotu rodziny by formalnie zrzec si\u0119 udzia\u0142u w spadku<\/span><\/li>\n
  • lata stresu, dokument\u00f3w i koszt\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    To dok\u0142adnie ten moment, w kt\u00f3rym Twoi bliscy nie powinni uczy\u0107 si\u0119 systemu, a odpowiednio sporz\u0105dzony testament rozwi\u0105zuje powy\u017csze problemy<\/span><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” ul_font_size=”13px” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_3_font=”|600|||||||” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”26px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    Testament w Dubaju sprawia, \u017ce:<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • Twoja nieruchomo\u015b\u0107 trafia do os\u00f3b, kt\u00f3re wska\u017cesz,<\/span><\/li>\n
    • \u015brodki z kont bankowych mog\u0105 zosta\u0107 odzyskane,<\/span><\/li>\n
    • prawo szariatu nie ma zastosowania wobec dziedziczenia,<\/span><\/li>\n
    • wszystko odbywa si\u0119 wed\u0142ug jasnej procedury.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”About” _builder_version=”4.18.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”#000000 8%|rgba(0,0,0,0.85) 24%|rgba(28,83,94,0.87) 53%|#000000 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/adakonieczny.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/302504916_600524751563480_2292136748353366270_n.png” custom_padding=”29px||60px|||” border_color_all=”#3b4147″ border_width_right=”0vw” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}” locked=”off”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.5″ text_font=”Montserrat|700|||||||” text_text_color=”#784D3E” header_font=”Montserrat|600||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#D1B2A7″ header_font_size=”22px” header_letter_spacing=”1px” header_2_font=”Prata||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”48px” header_2_line_height=”1.6em” custom_margin=”||10px|” custom_padding=”|||” animation_style=”fade” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

      Jak to robimy?<\/span><\/h1>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.5″ background_color=”RGBA(255,255,255,0)” max_width=”1280px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”35px|40px|35px|40px|true|true” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”20%” hover_enabled=”0″ border_width_all=”3px” border_color_all=”RGBA(255,255,255,0)” use_custom_width=”on” custom_width_px=”1280px” global_colors_info=”{}” locked=”off” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Zdalnie ” use_icon=”on” font_icon=”||fa||900″ icon_color=”#44B1C7″ icon_placement=”left” image_icon_width=”80px” content_max_width=”1100px” image_icon_width_tablet=”60px” image_icon_width_phone=”60px” image_icon_width_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Montserrat|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”12px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600|||||||” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”22px” background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”12px” body_font_size_phone=”” body_font_size_last_edited=”on|tablet” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”RGBA(255,255,255,0)” image_max_width=”80px” image_max_width_tablet=”60px” image_max_width_phone=”60px” image_max_width_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

      Nie przylatujesz do Emirat\u00f3w.<\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Szybko” use_icon=”on” font_icon=”||fa||400″ icon_color=”#44B1C7″ icon_placement=”left” image_icon_width=”80px” content_max_width=”1100px” image_icon_width_tablet=”60px” image_icon_width_phone=”60px” image_icon_width_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Montserrat|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”12px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600|||||||” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”22px” background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”12px” body_font_size_phone=”” body_font_size_last_edited=”on|tablet” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”RGBA(255,255,255,0)” image_max_width=”80px” image_max_width_tablet=”60px” image_max_width_phone=”60px” image_max_width_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

      Ca\u0142o\u015b\u0107 gotowa w 3 dni robocze.<\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_blurb title=”Kompleksowo ” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#44B1C7″ icon_placement=”left” image_icon_width=”80px” content_max_width=”1100px” image_icon_width_tablet=”60px” image_icon_width_phone=”60px” image_icon_width_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.27.5″ header_font=”Montserrat|||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”12px” header_letter_spacing=”2px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600|||||||” body_text_color=”#FFFFFF” body_font_size=”22px” background_layout=”dark” hover_enabled=”0″ body_font_size_tablet=”12px” body_font_size_phone=”” body_font_size_last_edited=”on|tablet” border_width_all_image=”8px” border_color_all_image=”RGBA(255,255,255,0)” image_max_width=”80px” image_max_width_tablet=”60px” image_max_width_phone=”60px” image_max_width_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

      Dostajesz nie tylko testament, ale kompleksowe rozwi\u0105zanie. <\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default”][et_pb_column _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”||||||||” text_font_size=”15px” text_line_height=”2em” header_font=”||||||||” header_2_font=”Cormorant Garamond|600|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#D1B2A7″ header_2_font_size=”48px” header_2_line_height=”1.2em” header_3_font=”Montserrat|700||on|||||” header_3_text_align=”center” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”16px” header_3_letter_spacing=”2px” header_3_line_height=”1.6em” max_width=”500px” module_alignment=”center” custom_margin=”|-104px||-125px||” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”22px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_text_shadow_style=”preset1″ header_2_text_shadow_vertical_length=”0em” header_2_text_shadow_blur_strength=”0.05em” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

      Co dok\u0142adnie dostajesz?<\/strong><\/h2>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” ul_text_color=”#FFFFFF” ol_text_color=”#FFFFFF” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

      ✔ testament zgodny z prawem ZEA,<\/span><\/p>\n

      ✔ rejestracj\u0119 w lokalnym rejestrze,<\/span><\/p>\n

      ✔ dokument Testamentu w 3 j\u0119zykach: angielski, arabski (przysi\u0119g\u0142y), polski (przysi\u0119g\u0142y),<\/span><\/p>\n

      ✔ wydrukowany komplet dokument\u00f3w wys\u0142any kurierem,<\/span><\/p>\n

      ✔ instrukcj\u0119 krok po kroku dla rodziny: jak przej\u0105\u0107 nieruchomo\u015b\u0107 i \u015brodki po Twojej \u015bmierci,<\/span><\/p>\n

      ✔ procedury bankowe + checklisty,<\/span><\/p>\n

      ✔ list\u0119 dokument\u00f3w wymaganych z Polski,<\/span><\/p>\n

      ✔ notarialny podpis online z notariuszem s\u0105dowym w ZEA.<\/span><\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” background_color=”#D1B2A7″ custom_padding=”80px||63px|||” top_divider_style=”mountains2″ top_divider_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Title” _builder_version=”4.27.5″ text_font=”Montserrat|700|||||||” header_font=”Montserrat|600||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#784D3E” header_font_size=”37px” header_letter_spacing=”1px” header_2_font=”Prata||||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”48px” header_2_line_height=”1.6em” custom_margin=”||10px|” custom_padding=”|||” animation_style=”fade” header_2_font_size_tablet=”40px” header_2_font_size_phone=”” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

      Bez chaosu. Bez domys\u0142\u00f3w. Bez improwizacji. <\/span><\/h1>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.20.2″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_image=”https:\/\/adakonieczny.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/wzor_bez.png” background_position=”bottom_center” width=”90%” max_width=”960px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|60px|0px|60px|false|false” custom_padding=”0px|20px|0px|20px|false|true” border_color_right=”RGBA(255,255,255,0)” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.5″ text_font=”Montserrat||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”32px” text_line_height=”1.4em” link_font=”Montserrat|700|||||||” link_text_color=”#44B1C7″ header_font=”Cormorant Garamond|600|||||||” header_text_color=”#44B1C7″ header_font_size=”50px” header_line_height=”1.2em” header_2_font=”Montserrat||||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#784D3E” header_2_font_size=”15px” header_2_letter_spacing=”2px” header_3_font=”Montserrat|700|||||||” header_3_text_color=”#D1B2A7″ header_3_font_size=”26px” header_3_line_height=”2em” header_4_font=”Roboto Slab||||||||” header_4_font_size=”22px” header_4_line_height=”1.8em” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_image=”off” background_position=”bottom_center” width=”100%” module_alignment=”center” min_height=”200px” custom_margin=”0px|27px|0px|100px|false|false” custom_padding=”26px|30px|26px|30px|false|true” animation_style=”fade” link_option_url=”https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/zakladanie-firm\/” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

       <\/p>\n

      Koszt all in all 17,000 AED<\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/h3>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ background_color=”#000000″ background_image=”https:\/\/adakonieczny.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tlo_dol-1.png” background_size=”initial” background_position=”bottom_center” custom_padding=”0px|0px|174px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.18.0″ custom_margin=”|auto|-2px|auto||” custom_padding=”13px|60px|13px|60px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Sporz\u0105dzanie testamentu w Dubaju Masz nieruchomo\u015b\u0107 w ZEA? Bez testamentu zarejestrowanego w ZEA po Twojej \u015bmierci, rodzina zamiast kapita\u0142u i nieruchomo\u015bci odziedziczy problem. Je\u017celi jeste\u015b obcokrajowcem, nie muzu\u0142maninem i posiadasz nieruchomo\u015b\u0107 lub \u015brodki w Zjednoczonych Emiratach Arabskich \u2013 bez testamentu obowi\u0105zuje Ci\u0119 prawo szariatu. Nie Twoja wola. Nie Twoje decyzje. Nie Twoje zasady. Sporz\u0105dzenie testamentu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":64,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1676","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1678,"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1676\/revisions\/1678"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adakonieczny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}